ゼロ ZERO (Knizia, 1998) - Table Games 24 hrs. / hatena ed.

ZERO
Berliner Spielkarten No. 8366
A Card Game by Reiner Knizia

German Edition:
(p) 1998, Berliner Spielkarten, D-64295 Darmstadt, Germany;
(c) 1998, Reiner Knizia, D-89257 Illertissen, Germany.

This Japanese translation of "ZERO" is a re-translation from the Knizia-Jacklin's English edition.
This translation is made by me through the courtesy of Dr. Reiner Knizia and Mr. Kevin Jacklin.

ライナー・クニーツィア作品
ベルリナー製

二〜五人用
八歳以上向け
ゲーム時間二十分

ゲームの目的

プレイヤーは時計回りに、自分の手札一枚と場にあるカード一枚とを交換します。プレイヤーはそれぞれ、ラウンド終了時点で失点がなるべく少なくなるようにします。

もしだれかプレイヤーがゼロ（つまり手札の失点がゼロ）を成し遂げた場合、ラウンドはそこで即終了します。

数ラウンド行って、失点の合計が一番少ないプレイヤーが勝者です。

準備

カードは七色（赤黄緑青紫灰黒）あり、各色ごとに1から8までの番号が振られた八枚のカードが用意されています。

カードをシャッフルして、各プレイヤーに九枚ずつ配ります。プレイヤーは配られたカードを手札として、他のプレイヤーから数字を隠すようにして持っておきます。そうしたら、五枚のカードを表にして、どのプレイヤーからも近いところに置き、場札とします。残ったカードはそのラウンドでは使わず、脇に伏せて置いておきます。

プレー

カードを配った人の左隣のプレイヤーからラウンドを開始します。以下時計回りに進行します。手番のプレイヤーは必ず、交換かまたはノックを行わなければいけません。

交換

自分の手札から一枚選んで、表を向けて場に置きます。そのあと、場から違うカードを一枚選んで自分の手札とします。これで手番終了です。

ノック

カードを交換したくないのであれば、机を叩きます（ノック）。これで手番終了です。そのラウンド中で、全員を通じて一回目のノックであれば、それは何の意味も持たず、ゲームは普通に続行します。ですが、ラウンド中の二回目のノックは、（それが同じプレイヤーが行ったものか否かに関わらず）交換を行う最後の機会が来たサインになります。二回目のノックの後、その二回目のノックをしたプレイヤー以外の全プレイヤーが、ラウンド終了前にもういちど手番を行えます。この最後の交換を行う機会が欲しくないプレイヤーは、単純にノックをしてパスすることができます。

精算

同じ色のカード五枚以上、あるいは同じ数字のカード五枚以上は零点として数えます。それ以外は、プレイヤーの手札にある数字一種類につき一枚分だけ、その数字を失点として数えます。

例：７のカードが一枚ある場合、７失点です。７が二枚でも三枚でも、四枚ある場合でも、失点は７点だけです。７が五枚以上ある場合は、失点はありません。

計算例：

手札１：緑2、赤5、灰5、黒3、黄3、青3、緑3、灰3、赤3／失点：2+5+0=7点
手札２：紫1、青1、緑4、青8、赤1、赤3、赤4、赤7、赤8／失点：1+4+8+0=13点
手札３：黄1、青2、赤2、緑2、黒5、黒7、青7、黄7、灰7／失点：1+2+5+7=15点

ゼロ

だれかプレイヤーが、単一色のカード五枚と同じ数字のカード五枚からなる手札（九枚のうち一枚は単一色と同一数字と両方のグループに属していること）を作るのに成功した場合、そのプレイヤーはゼロを達成したことになります。ゼロを達成したプレイヤーは直ちに自分のカードを公開し、「ゼロ」を宣言します。宣言によってラウンドは終了となり、直ちに精算を行います。

例

ゼロの手札：青8、青7、青5、青1、青2、黄2、赤2、灰2、緑2
「青2」が青五枚のグループ（零点）と、2が五枚のグループ（零点）と両方に入っている

次のラウンド

それぞれのプレイヤーの失点を記録したら、カードを全てシャッフルし直して、次のラウンドを始めます。一回のゲームでは、プレイヤーの人数と同じ数だけのラウンドを行います。

失点の総和が最も少ないプレイヤーが勝者です。